1.03 : Tête brûlée (VO : Hothead)

Diffusion USA (WB) : 30 Octobre 2001
Diffusion FR (M6) : 11 Janvier 2003

L'entraîneur de football américain de l'équipe des Crows acquiert la faculté de maîtriser et de faire apparaître du feu selon ses émotions.
Après qu'un élève eut été violemment menacé par l'entraîneur, Clark, Chloe et Pete mène l'enquête de plus près. Mais Clark est bien décidé à empêcher l'entraîneur de nuire et ce, grâce à ses dons ...

PHOTOS DE L'EPISODES

Source du résumé: Smallville Town